Joyful 阅

礼尚往来

礼 = 礼物,礼数,礼貌,courtesy, etiquette

尚 = 注重,demand, require

往来 = 来来往往,to and fro

这个成语是指在礼节上要注重有来有往。现在也指你对我怎么样;我就对你怎么样。礼尚往来是华人不成文的传统。从小,父母亲就教我们,别人对我们好,我们也要对别人好。

礼尚往来 literally means courtesy or etiquette demands reciprocity. If you are polite to me, I will be polite to you too. Nowadays, 礼尚往来 also means deal with someone as he deals with you. If someone treats you bad, you can use 礼尚往来 to treat him bad too. From the point of view of 礼尚往来, it is okay to “revenge”.

造句:

1。从礼尚往来的角度来说,他对你好,你却处处刁难他,真是不应该。

2。我过生日时,小明唱了一首生日歌;礼尚往来,他过生日时,我也唱了一首生日歌!

joyfulyue.wordpress.com_礼尚往来_ChildrenDay

小朋友在教师节送老师礼物,老师也会礼尚往来,在儿童节回送小朋友礼物。

 


What is your say?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Writing 101 Badge

Writing 101 Badge

Writing 101 Badge

%d bloggers like this: